في المقدّمة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- ahead
- "في" بالانجليزي adv. thereof; prep. in, among, at, on,
- "المقدّمة" بالانجليزي blurb; preface; prologue
- "في المقدمة" بالانجليزي adv. on top of the world
- "المقدّمة" بالانجليزي blurb preface prologue
- "جلس في المقدمة" بالانجليزي n. front
- "كان في المقدمة" بالانجليزي v. spearhead
- "المقدمة" بالانجليزي fore foreground foreword introduction muqaddimah overture prelude
- "دائما في المقدمة" بالانجليزي always on top
- "القيمة المقدّرة" بالانجليزي estimate value
- "المقدمة (لوست)" بالانجليزي pilot (lost)
- "رأس المقدمة" بالانجليزي n. point
- "عداء المقدمة" بالانجليزي the front runner (film)
- "فريق المقدمة" بالانجليزي setting-out party
- "مخروط المقدمة" بالانجليزي nose cone
- "مقدمة المركب" بالانجليزي n. prow
- "مقدمة المسرح" بالانجليزي proscenium prosceniums
- "مقدمة الملعب" بالانجليزي n. forecourt
- "مقدمة المنطقة" بالانجليزي n. area code
- "في مقدمة" بالانجليزي adv. ahead
- "عازف أو مقدّم المقدمة" بالانجليزي preluder
- "مقدمة السفينة" بالانجليزي n. bow, broadside
- "مقدمة في الحساب" بالانجليزي introduction to arithmetic
- "العروض المقدمة في كأس آسيا 2023" بالانجليزي 2023 afc asian cup bids
- "الوثائق المقدمة في شكل ورقي" بالانجليزي paper submission
- "مقاييس التشفير المتقدمة" بالانجليزي advanced encryption standard
أمثلة
- Family goes in the Lincoln. I'll ride in front.
ستركب العائلة سيارة اللينكولن سوف أقود أنا في المقدّمة - How? - Maybe they're signaling each other.
بتولا فال ما زالَ في المقدّمة مَع a مجموع كلي 234,000$! - You were right. I did hate that windmill out front.
كنتِ محقّة، كنتُ أكره الطاحونة الهوائيّة في المقدّمة. - You were right. I did hate that windmill out front.
كنتِ محقّة، كنتُ أكره الطاحونة الهوائيّة في المقدّمة. - That's enough, brother. Better to quit while we're ahead.
يكفي يا أخي، من الأفضل الانسحاب وأنتَ في المقدّمة - Do you really think we're in the lead? Can't say for sure.
أتعتقد حقّاً بأننا في المقدّمة؟ - That was from the front. We're long hood lead back.
كان ذلك في المقدّمة لدينا هنا مؤخّرة رصاصيّة طويلة - Did I mention you're in the lead for the apartment?
هَلْ ذَكرتُ بأنّك في المقدّمة للشُقَّةِ؟ - We''re already in the lead-- let''s just concentrate on staying there.
إنّنا فعلاً في المقدّمة، فلتدعنا نركّز على البقاء فيها